译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里(li)面倒是盛满了玉色酒汁。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只(zhi)去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打(da)听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫(pin)贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及(ji)的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
举笔学张敞,点朱老反复。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。